Last update: October 2025
YOUR PRIVACY & SECURITY
This document sets forth the Nagravision Sàrl (“we”, “us” or “Nagravision ”) Online Privacy Policy (the “Privacy Policy”) for the use of the website of SPORFIE (“Site”) and the application of SPORFIE (“App”), and any videos, information, text, links, graphics, photos, music, sound, software, scripts, audiovisual combination, interactive features or other materials or arrangements of materials uploaded, downloaded or appearing on the Site and/or the App (collectively referred to as “Content”).
If you have objections to the Privacy Policy, you should not access or use the App or the Site. This Privacy Policy does not govern privacy practices associated with offline activities. For purposes of this Privacy Policy, “personal information” is defined as any information that identifies or can be used to identify, contact or locate the person to whom such information pertains.
Changes to Privacy Policy
The personal information that we collect and maintain will be subject to the version of the Privacy Policy in effect at the time of such collection. Nagravision reserves the right to change the Privacy Policy from time to time at its sole discretion and will provide notice of material changes on the Site. If, as the result of such changes, you want to alter the ways in which Nagravision is allowed to use your personal information, you can do so by following the procedure described below in the section entitled “Updating and Deleting your Personal Information and Privacy Preferences”. You will be deemed to have been made aware of, and will be subject to, the changes to the Privacy Policy by your continued use of the Site after such notice has been posted for thirty (30) days with the following exception: if at the time you provide personal information to Nagravision you are given the opportunity to limit how such information will be used to communicate with you, either by Nagravision or by third parties,
Nagravision will not change your preference in this regard without your express consent. However, if Nagravision sells assets (or the assets of a division or subsidiary) to another entity, or Nagravision (or a division or subsidiary) is acquired by or merged with, another entity, Nagravision may provide to such entity customer information that is related to that part of our business that was sold to or merged with the other entity without your consent.
Entity Collecting Personal Information
Personal information on the Site is collected by Nagravision directly or through a selected third-party service provider (hereinafter referred as “selected Service Provider”). Nagravision’s address is Route de Geneve 22-24, 1033 Cheseaux-sur-Lausanne, Switzerland. The Site may contain links to other sites at which personal information may be collected. In such instances, unless expressly provided to the contrary, the collection and use of your personal information will be governed by the privacy policy applicable to that site. That privacy policy should identify the entity that is collecting your personal information.
Collection of Personal Information
As a visitor to the Site, you can engage in many activities without providing any personal information. In connection with other activities, such as utilizing online software applications, downloading documentation or requesting additional information, Nagravision may ask you to provide certain information about yourself by filling out and submitting an online form. It is completely optional for you to engage in these activities. If you elect to engage in these activities, however, Nagravision may ask that you provide personal information, such as your first and last name, mailing address (including zip code), e-mail address, telephone and facsimile numbers, and other personal information. When ordering products or services on the Site, you may be asked to provide a credit card number. Depending upon the activity, some of the information that we ask you to provide is identified as mandatory and some as voluntary. If you do not provide the mandatory data
with respect to a particular activity, you will not be able to engage in that activity. When you use the Site, Nagravision or third parties authorized by Nagravision may also collect certain technical and routing information about your computer to facilitate your use of the Site and its services. For example, we may log environmental variables, such as browser type, operating system, CPU speed, and the Internet Protocol (“IP”) address of your computer. We use these environmental variables to facilitate and track usage of the Site and its services. Without expressly informing you in each circumstance, we do not match such information with any of your personal information. When you submit personal information to Nagravision through the Site, you understand and agree that this information may be transferred across national boundaries and may be stored and processed in any of the countries in which Nagravision and its affiliates and subsidiaries maintain offices, including without limitation, Switzerland. You also acknowledge that in certain countries or with respect to certain activities, the collection, transferring, storage and processing of your information may be undertaken by trusted vendors of Nagravision. Such vendors are bound by contract to not use your personal information for their own purposes or provide it to any third parties. The Site may contain links to websites maintained by third parties who may request and collect your personal information. Unless expressly provided to the contrary, personal information that you provide while you are visiting such a website will be subject to the privacy policy posted on such other website. To reduce errors in our database, authenticate our users and prevent abuse of our system we may on occasion supplement the personal information you submit to us with information from third party sources. For example, we may supplement your registration information with address information provided by the Swiss Postal Service to qualify your information and prevent errors in our database.
How your Personal Information is used
Nagravision collects your personal information in order to record and support your participation in the activities you select. If you download a software product, for example, your personal information is used to track and administer our software licenses and to register your rights, if any, to maintenance and support or other benefits that may be made available to licensees. As another example, if you request a technical document or other information from Nagravision, personal information may be collected to enable us to deliver such information to you and to contact you to determine whether you need further information, products or services. Your personal information may also be used to keep you informed about product upgrades, new products and other products and services of Nagravision and selected third parties if you have opted to receive such communications. Nagravision may collect information about the use of the App or Site, such as the types of services used and how many users we receive daily. Nagravision may use such statistical data for statistical analysis, marketing or similar promotional purposes.
Your choices with respect to personal information
Nagravision recognizes and appreciates the importance of responsible use of personal information collected on the Site. Without your consent, Nagravision will not communicate any information to you regarding products and services available from Nagravision, although we may find it necessary to communicate with you regarding your use of the services on the Site. Except in the particular circumstances described in this Privacy Policy, Nagravision will also not provide your name to other companies or organizations without your consent. There are other instances in which Nagravision may divulge your personal information. Nagravision may provide your personal information if necessary, in Nagravision’s good faith judgment, to comply with laws or regulations of a governmental or regulatory body or in response to a valid subpoena, warrant or order or to protect the rights of Nagravision or others.
Protection of Your Personal Information
The personal information that you provide to Nagravision resides on a server that only selected Nagravision personnel and, if any, Selected Service Provider(s) have access to via password. We undertake reasonable and customary efforts to secure all personal information that resides on our servers.
Use of cookies
When you visit the Site, you can browse the Site and access important information without revealing your identity. In order to improve our Site, we use “‘cookies” to track your visit. A cookie is small amount of data that is transferred to your browser by a Web server and can only be read by the server that gave it to you. It functions as your identification card, and enables Nagravision to record your passwords, purchases, and preferences. It cannot be executed as code or deliver viruses.
We use first-party cookies (set by us) and third-party cookies (set by our marketing and analytics partners) that enable features such as advertising, interactive content and analytics to be provided.
The types of cookies we use are technical and analytical:
In particular, the Site uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”) that uses cookies. The information generated by the cookie about your use of the Site (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the Site, compiling reports on Site activity for Site operators and providing other services relating to Site activity and internet usage.
Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using the Site, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Most browsers are initially set to accept cookies. You can set your browser to notify you when you receive a cookie, giving you the chance to decide whether to accept it. For some web pages that require an authorization, cookies are not optional; users choosing not to accept cookies will probably not be able to access those pages. We may aggregate this data to understand how the Site and services are being used. Further information about cookies, including how to see what cookies have been set on your computer or mobile device and how to manage and delete them, visit www.youronlinechoices.com. If you do not accept our cookies, you may experience some inconvenience in your use of our website. For example, we may not be able to recognize your computer or mobile device and you may need to log in every time you visit our website.
Updating and Deleting Your Personal Information and Privacy Preferences
You have the right to access, correct, or delete your personal information and privacy preferences at any time. You may access, correct, or delete your personal information and privacy preferences (such as whether you wish to receive promotional communications from Nagravision or third parties) by writing to contact@sporfie.com.
Retention of your personal information
Our policy is to retain your data for a reasonable time period, taking into consideration our need to provide information that you have requested on company, service and product development and comply with legal requirements.
We retain information from cookies and other tracking technologies for a reasonable time period from the date the information was created.
Privacy Related Inquiries and Complaints
Nagravision takes its customers’ privacy concerns seriously. If you believe that Nagravision has not complied with this Privacy Policy with respect to your personal information or you have other related inquiries or concerns, please notify Nagravision immediately at the email address above. In your message, please describe in as much detail as possible the nature of your inquiry or the ways in which you believe that the Privacy Policy has not been complied with. We will investigate your inquiry or complaint promptly. Please note that Nagravision’s not responsible for the content or privacy practices of non-Nagravision websites to which the App or Site or any other Nagravision website may link. You should review the privacy policy of such sites before using the sites.
